Saturday, April 20, 2024
Battle Reports

[ESP/ENG] MJC vs ISS, or Mr. SunTze the bulletproof Lt!

Antes de tener la primera partida de la Campaña: “El arte de cocinar alcachofas” contra uno de los mismísmos campeones de este lado del charco, el buen Raydan, invité a mi buen camarada del ejército imperial para disputar de una partida de entrenamiento y descubrí, a la mala, que ese condenado SunTze tiene unas abdominales de acero!

Before having the first match of the campaign: “The art of cooking artichokes” against one of the best players on this side of the planet, Raydan, I invite my ISS friend for a friendly match and I discover, in a bad way, that SunTze has steel abs!



Pues bien, para reunirnos un rato y practicar para las partida de Campaña jugamos a Decapitación, la primera misión del evento, con las reglas de Spec-Ops incluidas. Así que sin más rodeos, aquí vienen las listas:

Well, to take some drinks and also practice for the Campaign mission that was imminent we play Decapitation, the first mission of the event, with the Spec-Ops rules. So without anything more to say, here we come the lists:

Listas / Lists

ISS (Abi)

G1
Sun Tze  | MULTI Lt.
Celestial Guard | FO
Xi Zhuang | Mad Tramps
Dakini Tacbot | MULTI Sniper
Celestial Guard | BS
Sophotec
Yudbot
Lù Duan | MK12
Su-Jian | HS
Garuda Tacbot | BS

G2
Celestial Guard | Kuang Shi Control Device
Kuang Shi | Chain Rifle

Kuang Shi | Chain Rifle
Kuang Shi | Chain Rifle
Kuang Shi | Chain Rifle
Kuang Shi | Chain Rifle
——————————

Corregidor (Yo / Me)

G1
Mobile Brigada | MULTI Lt.
Gecko | MK12
Gecko | MK12
Spec-Ops @ 12pts | Doctor/Engineer/Hacker/WIP 15/ Stun Pistol
Zondbots x2
Jaguar | Chain Rifle
Jaguar | Chain Rifle
Jaguar | Light Shotgun
Jaguar | Panzerfaust
Señor Massacre | BS
Intruder | MULTI Sniper

G2
Moran | FO

Corregidor!

La idea era tener un Teniente fuerte, que resistiera y que me permitiera arriesgarlo un poco más por lo que la opción ideal fue el Mobile Brigada. Lo cual también fue la idea del buen Abi con su Sun Tze, quien verdaderamente resisitió bárbaro.

The idea was having a strong LT that will allow me to risk him a little (not wasting the LT order) so the ideal option was the Mobile Brigada. This was also the idea of Abi so he chose Sun Tze, a very resistible Lt.

La partida / The match

El turno para iniciar fue para Abi quien por Strategos 3 no me dejo mantener nada en reserva y tras hacerlo desplegar a él, desplegué todas mis tropas. En un principio había dudado si dejar al Jaguar con Panzerfaust como orador, puesto que había muchas cosas pesadas que podrían hacerlo puré rapidamente pero finalmente me decidí por arriesgar.

The first turn was for Abi and due to Strategos 3, I deployed all my troops. At the beginning, I have a doubt for the Jaguar/Panzerfaust deployment as an ARO-man.. hidden or partial cover? Well, I decided partial cover and take the risk.

¡Guardamestá gatito!

Al comenzar, el Sú Jian empezó su larga carrera para avanzar lo más pronto posible hasta mi pero se topó con un buen panzerfaust que lo mandó a descansar por un rato, haciendo que la Sophotec tuviera que comenzar a reparar, a través del Yudbot, al gatito descompuesto.

First order, Su Jian started his long race with only one direction: me. Su-Juan started the race but was stopped by a Panzerfaust that made him sleep until the Sophotec, using the Yudbot, repaired him. 

El Yudbot corrió con suerte y aunque terminó pegado, literamente, pudo reparar al gatito.

The Yudbot repaired the kitty but ended “glued”.

El Dakini intentó hacer unos tiros contra mis Jaguares pero las esquivas de humo funcionaron a la perfección, permitiendome que cuando el Sú Jian se volviera a mover, pudiera dispararle con mi Instruder en modo AP mandándolo nuevamente a estado fuera de combate en una posición bastante comprometedora para que la Sophotec o el Yudbot se pudieran lanzar a repararlo.

Dakini Tacbot tried some shots against my Jaguar’s Link team but special dodges were very effective, not only for covering the jaguars but for creating the best conditions for ARO with my Intruder. 

Cuando fue el turno de Corregidor, comencé a moverme. Primero avancé mis jaguares hacia las edificaciones próximas para poder cubrir un mayor rango de ataque y humo, lo cual salió bien. Después ya con el humo desplegado mi Intruder acabó con el Dakini, el Lù Duan y el Su-Jian. Los Geckos avanzaron un poco más y mi Mobile Brigada avanzó hacia el frente ha una covertura que atrayera a Sun Tze a una emboscada. El Moran cumplió con el clasificado para con el HVT enemigo y colocó a los Koalas en una posición bastante ventajosa.

When Corregidor’s turn arrived, I started moving. First I advance my Jaguars to give more range to the smoke cover. After that, I started the party with my Intruder: Dakini, Lu Duan and Su-Jian. Geckos moved just a little forward and my Lt advanced into another partial cover trying to bring Sun Tze to a mortal trap! The Moran achieved the classified FO-ing the enemy’s HVT and moved the koalas through a very good position. 

Para el segundo turno. el Garuda quizo hacer su salto DA justo donde mi Teniente pero salió mal, colocándolo justo tras mis Jaguares. Sun Tze y sus escudos humanos picaron el anzuelo y se lanzaron a un ataque de frente que me permitió nuevamente lanzar algo de humo y responder con fuego de mi Intruder y mi Moran. Los Crazy Koalas hicieron su trabajo llevandose un par de Kuang Shi y mi Moran se cargó al último antes de morir a manos del Teniente enemigo, claro, no sin antes darle una herida. Todo parecía ir bien hasta que el condenado Sun Tze valiéndose de su NWI, se lanzó a disparar contra mi LT y esquivando el lanzallamas y los disparos de un Gecko logró meterle tres daños a mi Brigada directo al infierno. Y ahí comenzaron las complicaciones.

Second turn. Garuda dropped in but missed it’s AD roll and ended just behind a wall near my Jaguars. Sun Tze started the moving covered by his human shields (Kuang Shi) in a very aggressive way so I fired a couple of smoke grenades and fired with my Intruder and my Moran against those poor soulless bodies. Also, Crazy Koalas take them out. Everything seemed to look perfect, even my Moran fired against Sun Tze a wounded him but finally, he died by a Sun Tze attack, NWI of course. But the, everything changed: Sun Tze run into my Lt and shot him with his Multi rifle, I answered with some fire from my light flamethrower but he succeed his armor roll but I missed the three armor roles! So my LT died! 

Al comenzar mi segundo turno tuve que usar dos tokens de mando para convertir dos órdenes irregulares a regulares. Avancé a mis jaguares cubriendo de humo al Garuda y el Señor Massacre se encargó de mandarlo a donde quiera que van esas cosas horribles de Aleph cuando mueren. Movilicé a mis Geckos con sus ordenes para tratar de acercarlos a Sun Tze, uno de mis Geckos avanzó por una lateral pero al contar la cantidad de ordenes decidí algo arriesgado, bajé al piloto y aposté por 5 dados por lo que lancé al piloto a una misión suicida: matar a Sun Tze. Por desgracia de todos los disparos que hice solo uno entró y lo salvó la armadura, la piloto quedó expuesta para lo peor.

At the beginning of my second turn, I spend two command tokens for turning two irregular orders into regular. I advanced my jaguars and cover on smoke the Garuda so Mr. Massacre sent it into wherever Aleph creations go after dying. I move my Geckos toward Sun Tze, one was not able to pass so I bet on the pilot’s 5 dices and ordered a suicide mission: kill Sun Tze. Unfortunately, all shots but one hit and the armor roll was passed! The pilot was exposed but no orders left so… the winter is coming. 

Yo tenía un objetivo clasificado, él también pero además el había matado a mi Teniente. Si yo le había eliminado más puntos estaríamos en un empate pero no creía que fuese así. Las cosas se iban a poner interesantes.

I have 1 OP for classified but he too and, also, he killed my Lt. If I had killed more points, a tie. But I have no great expectations, things were going to become more interesting!

En su tercer turno acomodó las tropas que le quedaba, su Guardia Celestial (FO) fue curado por su Sophotec (Otro clasificado) y Sun Tzé se replegó a un lugar de mayor cobertura desde donde mató a mi piloto, retirando mi Gecko del campo de juego.

On his third turn he established a defensive perimeter, Sophotec made a success Doctor roll on the Celestial Guard (FO) and Sun Tze got into cover and killed my Gecko’s pilot.

Please Sun Tze, DIE!

Todo estaba en este turno, tenía que matar a Sun Tzé a como diera lugar. Avancé pues a mi Spec-Ops para tener a Sun Tzé a rango de hackeo y efectué un exitoso Spotlight. Una vez en estado marcado, avancé primero con Massacre y tras debatirme entre disparar o lanzar una granada de E/M preferí disparar y terminé perdiendo la tirada enfrentada, Masscre se fue a la hielera. Ya entonces, sin temor de dios y con las ultimas dos ordenes me acerqué con mi Gecko de frente y recibí dos daños de los Celestiales pero gané la enfrentada con Sun Tze quien… salvo 2 de 3 daños, finalmente cayendo muerto en la última órden y mi Gecko con un solo punto de estructura restante.

Everything was a gamble on my last turn, I needed to kill Sun Tze without losing more units. So I moved the Spec-Ops for getting Sun Tze into my Hacking area and then… Spotlight! Once Targeted, I moved Massacre into range but instead throwing E/M from cover, or speculative fire, I tried to shot him directly with my BS but I failed.  So, the things were very critical, there was no time for doubts. I advanced my last Gecko heroically until he gets Sun Tze at fire range and fired at will! Those damn steel abs saved 2 from 3 damages but, finally, Sun Tze died on my last order. Of course, my Gecko received damage from the Celestial Guards and ended with only 1 STR. 


Marcador Final: / Final Stats:
ISS 
Clasificados / Classified (4 pts)
Misma Cant. Tenientes  / Same amount of killed LT. (2 pts)

Corregidor
Clasificados / Classified  (2 pts)
Misma Cant. Tenientes / Same amount of killed LT. (2 pts)
Más puntos de ejército / For killing more army points (3 pts)

7-6, victoria apretadísima de Corregidor. Una señal de lo que iba pasar más adelante…

7-6, a very tight victory for Corregidor! Maybe a hint of what was going to happen in the next match…

Reflexiones / Reflections

Pues la verdad es que debí de haber sido menos agresivo con mi MB, eso hubiese complicado las cosas y, en torneos y campañas donde cada punto de victoria y punto de objetivo cuenta, esto hubiera sido contraproducente. La cantidad de ordenes sin lugar a dudas jugó un papel importante porque eso permitió el avance contrario a gran escala mientras que yo tenía que jugar eficientemente haciendo que cualquier error fuera verdaderamente mortal. Otro punto es que debí de haber lanzado la granada E/M en vez de combatir, eso me hubiese dado 26 PV de Massacre para el conteo final y además si hubiese perdido el Gecko esos 26 aun me hubiesen dado los 3 puntos por más puntos eliminados.


Speaking honestly, I must have been less aggressive with my LT, that would not have complicated the things.  Also, that quantities of orders had a very important weight, because of those, Sun Tze achieved to kill my Lt; also my limited quantity forced myself to be very efficient with my orders. Another point during the match that maybe could save Massacre was to only use the E/M grenades against Sun Tze, if I had lost the Gecko on that last move I would have ended lower in points so I would have lost the match. 

Gracias por leerme y nos vemos en la siguiente!

Thanks for reading and see you in the space, meteorheads!